Oopunkyanpasu

Aujourd'hui c'était la journée open campus (ou oopunkyanpasu comme c'est écrit en katakana sur les petites affiches un peu partout) :

Donc ça grouillait de lycéens en uniformes dans les couloirs et à l'extérieur.  On en a eu plusieurs qui traversaient le couloir devant notre bureau (ceux qui font bien la visite à fond parce qu'on est quand même au 8e et dernier étage) et regardaient tout autour d'eux avec un air d'admiration.

J'en ai profité pour me promener un peu dans le campus aussi, même si j'ai du mal à me faire passer pour un lycéen japonais, de par mon âge, mon apparence "pas très d'ici" et en plus mon manque d'uniforme. Je suis allé voir la bibliothèque pour la première fois depuis que je suis ici. C'est pas mal mais comme c'est tout en japonais, même des livres de Shakespeare [sheikusupiiru] ou Einstein [ainshitain] (parce qu'il y a un peu de tout).

J'ai passé un peu de temps à feuilleter un livre pour enfants (équivalent du CP) qui était assez bien parce qu'il introduit les kanji très doucement et que les phrases sont simples... J'essaierai de m'en trouver un comme ça pour travailler un peu quand je serai rentré.

J'ai dû partir vers 16h55 parce que la bibliothèque fermait. Ils ont un système assez intéressant pour la fermeture. D'un coup, les hauts parleurs se mettent à passer de la musique ! C'est pas très fort et pas spécialement dérangeant (c'est de la musique assez douce et qui s'écoute bien) mais ça surprend quand même dans une bibliothèque. Puis, après 5 minutes de musique on a droit à une annonce (qui explique très vraisemblablement qu'il est temps de remettre les livres là où on les a pris et de partir, vu les quelques mots que j'ai réussi à comprendre) et une nouvelle musique reprend, un peu plus fort que précédemment : ce coup-ci c'était la mélodie "ce n'est qu'un au revoir"... C'est intéressant comme idée.

L'autre grande nouvelle c'est qu'on a un nouveau typhon qui arrive. Normalement il devrait être sur nous dans quelques heures (Morita est encore venu nous prévenir spécifiquement, mais il nous a bien dit que tant qu'on est à l'intérieur il n'y a aucun problème). Comme c'est ma dernière chance d'en voir un (peut-être que les dieux du vent lisent mon blog et ont décidé d'être gentils avec moi en me donnant un vrai typhon ce coup-ci) je vais rester à l'université ce soir parce que la vue sera bien meilleure.

(moi je suis toujours le petit point rouge) 

Il devrait passer vers 23h. J'espère juste qu'il sera calmé vers 3h du matin pour que je puisse rentrer... sinon je m'occuperai ici. On a déjà eu pas mal de vent cet après-midi (ce qui était assez rigolo vu que justement aujourd'hui le campus est plein de lycéennes en jupe...) et ça continue à s'intensifier...

Welcome Party

J'ai gagné un co-bureau !

C'est un étudiant allemand qui vient de l'université de Gießen qui est aussi venu passer deux mois au Japon (et il m'a aussi avoué qu'il était principalement venu parce que le Japon c'est sympa... plus que vraiment pour travailler, d'ailleurs il ne sait pas vraiment ce qu'il va faire ici). Mais peu importe, maintenant on est 2 dans le bureau.

Du coup aujourd'hui, les étudiants ont organisé une fête pour nous deux. Enfin... vu que c'est censé être une "welcome party" je me sentais moins ciblé que Raphael, puisque moi je pars dans 1 semaine. On va donc dire que c'était une welcome/goodbye party.

Avant-hier, un élève a glissé un mot sous notre porte:

Hier un autre élève est aussi passé nous le rappeler directement, et en nous expliquant qu'il ne fallait pas manger avant, que ça correspondrait à un repas.

Donc aujourd'hui on a attendu qu'ils viennent nous chercher (c'est ce que Morita nous avait indiqué). Ils avaient préparé des plateaux avec des brochettes et des petits morceaux de poulet grillé :

Quasiment tous les élèves de Morita étaient-là (les mêmes que ceux que je vois aux séminaires) alors que c'est censé être les vacances d'été maintenant...

Morita a commencé par faire tout un long discours en expliquant qu'il était très content qu'on soit là tous les deux, puis nous expliquer à quel point il aimait et la France et l'Allemagne. Là il a fait le détail de tous ses séjours en France. Comme il est venu plus de 10 fois c'était un peu long surtout qu'il énumérait tout ce qu'il avait vu à chaque fois... J'ai eu un peu peur quand il a commencé à parler de l'Allemagne mais en un certain sens c'était bien parce qu'il n'y était allé que 2 fois :) Enfin je ne suis un peu méchant parce que c'était très gentil de sa part.

Ensuite on a quand même pu manger. Moi j'étais assis à côté de Katsunobu Imai (le prof avec qui je discute souvent qui raconte plein de trucs marrants) donc ça allait. Les élèves sont assez timides surtout quand il faut parler en anglais. J'ai essayé quelques morceaux de phrases en japonais, mais c'est quand même trop difficile pour moi de tenir une conversation (même très superficielle).

Raphael avait quand même eu une idée géniale : il avait apporté des gros paquets de bonbons haribo (ceux qui contiennent en fait plein de petits sachets "individuels"). Au début les deux paquets étaient posés devant nous donc personne n'osait en prendre, mais quand on les a fait passer vers le fond de la table ça a détendu l'atmosphère.

Ce qui était très marrant c'est que les deux filles (les deux *seules* filles, puisqu'on est en info...) avaient l'air d'adorer ça donc elles essayaient de récupérer plein de petits sachets. Du coup au bout d'un moment le paquet du fond de la table était tout fini, tandis que celui qui était encore devant nous était encore presque plein. Donc j'en ai profité pour faire passer en douce des petits sachets vers le fond de la table :) Et là j'ai découvert l'extraordinaire pouvoir de communication que représentaient les bonbons haribo ! Même quand on ne parle pas un mot en commun, tout de suite on a l'impression de discuter (à coups de grands gestes à travers la table, certes, mais c'était très amusant).

Ensuite, je ne sais pas comment c'est arrivé dans la conversation parce qu'à ce moment ça se passait en japonais, mais ils ont commencé à m'expliquer qu'un des élèves pratiquait un certain art martial (ils m'ont dit "un peu comme le karaté mais c'est pas le karaté").

Très vite tout le monde a exigé une démonstration. Ils lui ont fait plein de place au bout de la table (en sortant le tableau et plusieurs chaises dans le couloir) mais au lieu de faire des katas comme je croyais qu'il allait faire (d'ailleurs le mot a été prononcé plusieurs fois, mais ça n'avait pas l'air de le convaincre) il a plutôt voulu faire une démonstration de self-défense. Alors, comme à chaque fois il a demandé un volontaire... et comme d'habitude tout le monde évitait la chose. Finalement il en a pointé un du doigt, qui a obstinément refusé et qui s'est adressé à moi et m'a dit "tu veux pas y aller plutôt, toi ?" (en anglais).

Finalement je me suis dit que si personne ne se levait on n'aurait pas de démonstration, ce qui serait dommage alors j'ai accepté. C'était un pas toujours facile de savoir ce que je devais faire, mais j'ai fini par mimer un coup de poing direct, un étranglement et de l'empoigner par le haut de son T-shirt. Forcément à chaque fois je me faisais tordre le bras... Mais c'était marrant (ça faisait aussi bien rire l'assistance).

J'ai hésité à un moment à montrer quelques techniques de Krav Maga, mais je me suis dit que comme j'avais toujours travaillé avec des personnes qui avaient des coquilles (ce qui n'était probablement pas son cas à ce moment-là) c'était un peu risqué pour lui, des fois que je lâche un coup de genou un peu maladroit...

Après coup on est retournés dans notre bureau, et là un des élèves est venu discuter un peu avec nous (heureusement que j'avais laissé les deux mangas que j'essaie de lire bien visibles sur mon bureau parce que ça lui a bien plu) et là il a demandé si il pourrait repasser discuter avec nous de temps en temps !!!

Donc je suis très contrarié parce que je me dis que si ils avaient fait cette fête un peu plus tôt j'aurais peut-être pu avoir un peu plus de contact avec les élèves... dammit...

Enfin, je ne suis pas vraiment sûr qu'ils passeront beaucoup plus nous voir quand même, mais maintenant j'ai décidé de laisser la porte du bureau constamment ouverte (je l'aurais fait naturellement, mais eux ils ferment tous leur porte) comme ça si jamais il y en a un (ou même "une", mais là je pense que c'est carrément improbable) qui veut passer... Je crois que je vais aussi un peu essayer d'aller voir dans la salle d'à côté ce qu'ils font un jour. 

Les verres solitaires

(c'est pas très classe comme titre mais c'est tout ce que j'ai trouvé)

Il nous est arrivé un truc amusant jeudi. Alors qu'on se promenait dans le centre-ville (qui était un peu plus réveillé que la veille) et qu'on en avait marre de chercher une salle de jeux d'arcades parce que toutes celles qu'on trouvait ne contenaient que des pachinko et des machines à sous (à Kobe c'est l'enfer, il n'y a presque que ça, quasiment pas de "vrais" jeux), on a décidé de chercher un café où se poser tranquillement.

On est alors passés devant le café parfait : il y avait du monde mais pas trop (donc encore des places libres) et c'était rempli en grande majorité par des filles, quasiment toutes jolies (le café comme on n'en voit que dans les séries !). Du coup, forcément, on est rentrés et on s'est assis.

A la table d'à côté une très charmante demoiselle (seule !!!) mais le problème ici c'est que si on ne parle pas japonais, comme eux ils ne parlent pas anglais, c'est pas très pratique.  Deux tables plus loin deux autres filles (toujours pas de garçons d'ailleurs), bon elles elles avaient l'air un peu plus vulgaires et petites miss (y'en a quand même beaucoup) vu qu'elles ont passé leur temps à se maquiller, tapoter leur téléphone et piailler en ricanant. Mais quand même assez jolies (ben oui, puisqu'il n'y avait presque que ça).

Toutefois, malgré tout cet entourage exceptionnellement intéressant, il y avait un détail plus intriguant que le reste (qui finalement a beaucoup plus attiré notre attention). A deux tables de nous (donc entre la fille seule et les deux greluches), il y avait une table inoccupée sur laquelle étaient posés deux verres pleins, intacts (dans le premier il y avait déjà une paille, mais la totalité de la boisson).

Pendant qu'on buvait nos boissons et préparait la suite de notre visite de la ville, on a gardé un oeil sur ces deux verres, en attendant que leurs propriétaires reviennent les chercher... Mais une heure plus tard (ou presque, je ne sais pas exactement combien de temps on est restés) ils étaient toujours abandonnés...

Alors l'idée a progressivement germé dans nos esprits. Plus parce que c'était un truc idiot à faire que parce qu'on avait envie de boire (d'ailleurs on ne savait pas ce qu'il y avait dans les verres, et on pouvait recommander quelque chose si on avait voulu). On a donc commencé, d'abord en plaisantant, à se motiver pour aller s'asseoir à la table comme si de rien n'était, comme si ces verres étaient les notres depuis le début.

Finalement, on a pris une grande inspiration, on s'est levés, allés chercher un verre d'eau à côté (pour ne pas aller directement de notre table à l'autre). Je dois avouer que ça a été assez difficile parce que quand on s'est levés on était complètement morts de rire, et qu'il ne fallait pas exploser de rire en arrivant. Finalement après une dernière hésitation j'ai regardé Thomas et je lui ai dit qu'on y allait, mais du coup on ne pouvait pas abandonner en cours de route et on s'est dirigés le plus simplement et naturellement du monde vers la table.

Là il s'est passé un truc assez marrant. Quand on s'est assis, les deux pipelettes (qui n'étaient toujours pas parties depuis qu'on était arrivés) se sont complètement tues pendant plusieurs secondes. Elles n'ont pas vraiment directement regardé dans notre direction, mais quand même elles ont complètement bloqué. Nous on était sur le point d'exploser de rire (giggle loop, anyone?) et en même temps on était persuadés que tout le monde avait les yeux fixés sur nous...

On a dit quelques trucs sans intérêt pour faire comme si tout était normal (de toute façon personne ne comprenait ce qu'on disait) et on a attendu un peu. Après quelques dizaines de secondes qui ont paru une éternité (pendant lesquelles ont avait bien du mal à avoir l'air totalement naturels) les deux filles d'à côté se sont remises à parler... Du coup on s'est décontractés un peu mais quand même on était encore un peu angoissés à l'idée que les vrais propriétaires des verres reviennent.

On regardait tout le monde avec appréhension... Comme si chacun nous reprochait de lui avoir volé ses verres. A près quelques instants, deux autres filles (au passage : toujours pas de garçons !) sont arrivées à la table d'à côté. Là Thomas m'a regardé terrifié en disant que c'était forcément leurs verres et qu'elles étaient hyper gênées... Mais elles n'ont pas eu l'air de se plaindre. Quand un type est passé près de nous (oui, un garcçon ce coup-ci, quand même) on a vraiment cru qu'il regardait notre table et là on a décidé qu'on ne pouvait pas rester là (c'était trop dur pour les nerfs) donc on a abandonné la table (quand même un peu morts de rire toujours)...

 

L'histoire aurait dû en rester là. On s'était déjà bien marrés. Donc on est repartis se promener en ville...

Je profite de cette pause dans le récit pour mettre cette photo que je ne placerai jamais ailleurs, et en plus ça permet de faire un peu passer la narration si c'est entrecoupé de photos. C'est une statue à Kobe (pas loin du café en question). La classe...
D'ailleurs en fait Kobe est parsémée de statues de femmes nues (ou comme ici de "morceaux de femmes nues") dans des poses plus ou moins suggestives. C'est assez étrange...
[fin de la parenthèse où l'on montre gratuitement des fesses]

 

Quoi qu'il en soit, plusieurs heures plus tard (facilement 3 heures après être sortis) on est repassés devant ce café au hasard de nos vagabondages (les théoriciens nous diront que puisqu'on se déplaçait dans le plan, c'était sûr qu'on repasserait au bout d'un temps fini :)). Et là, en bon scientifiques curieux que nous sommes, nous avons voulu savoir ce qu'étaient devenus les fameux verres.

Ils étaient toujours là !!!

Alors là on s'est regardés et on a décidé qu'il fallait vraiment refaire le coup. Ce coup-ci c'était parfait ! Plus personne dans le café ne savait qu'on était déjà passés à une autre table plus tôt (oui, les pipelettes avaient fini par partir), les propriétaires des verres avaient forcément disparu définitivement (ou alors ils étaient enfermés dans les toilettes, je sais pas, mais ils ne reviendraient pas) et les gens dans le café (à l'exception possible des serveurs) n'avaient jamais vu qui avait commandé les verres.

C'était tellement énorme qu'on était obligés de le faire. On a encore pris une grande inspiration et on est rentrés. On n'a rien commandé en entrant, mais on avançait d'un pas tellement décidé que personne ne nous a posé de question (genre, ne vous occupez pas de nous, on va rejoindre des amis), on est allés directement à la table, on s'est assis, s'est répartis les verres et commencé à discuter.

Etonnamment ça s'est passé de manière beaucoup plus fluide que la deuxième fois. On ne se marrait même pas. On était juste très fiers de la manoeuvre et de la perfection de la situation. Les personnes autour n'ont pas trop bronché. On a un peu pensé à tous ceux qui surveillaient (comme nous plusieurs heures auparavant) les verres en se demandant où étaient les propriétaires qui ont dû se dire "ah, ben non, en fait ils n'étaient pas abandonnés, mais quand même ils ont pris leur temps".

Bien sûr les glaçons étaient complètement fondus (alors que la première fois qu'on s'était assis à la table il y avait encore des assez gros glaçons dans les verres) et les boissons n'étaient pas exceptionnelles (j'ai eu le jus de fruit à base de banane, Thomas a eu un café dans un grand verre...). Heureusement que c'était au Japon parce qu'il y a des pays où je n'aurais pas osé boire dans un verre abandonné, mais là d'une part je me suis dit que c'était pas trop risqué, et puis quand même, ça faisait 4 heures que ce verre nous faisait de l'oeil, alors je ne pouvais plus l'éviter !

Il est possible aussi que les serveurs qui passaient nous aient maudits puisque ça devait faire 4 heures qu'ils se demandaient s'il fallait ou non ramasser les verres (mais normalement dans ce café il faut rapporter son plateau en partant, et comme on est au Japon, personne n'oublie de le faire, donc les verres sur les tables ne sont jamais ramassés automatiquement).

Finalement, on a fini tranquillement notre pause, on a profité encore une fois de l'agréable cadre (il y avait un peu moins de monde, donc un peu moins de jolies demoiselles que la fois précédente, mais quand même), puis on est repartis très fiers de la manoeuvre...

 

En ressortant on a quand même apporté les verres pour qu'ils puissent être débarrassés, et on a ainsi libéré la table de sa malédiction. J'ai aussi réalisé le soir que j'avais oublié un paquet de chips sous la table (c'est aussi une longue histoire, c'est des chips aux petits pois comme celles dont j'avais déjà parlé il y a un certain temps)... Je me demande s'il y est encore... On aurait peut-être pu revenir le lendemain, s'asseoir à notre première table et manger nos chips ! Damn, une belle occasion de manquée...

Truman Town

Je suis rentré de Kobé hier (ou plus précisément d'Himeiji puisque c'est là qu'on était vendredi matin). Le séjour était très sympa, mais pas vraiment comme je l'imaginais avant de partir.

J'avoue que je n'avais pas énormément préparé le déplacement, d'une part parce que je me disais bien qu'on trouverait des choses à voir une fois sur place et d'autre part parce que je ne suis pas fan des planifications excessives à l'avance, j'aime bien me promener tranquillement en décidant un peu à chaque carrefour quelle direction semble la plus attirante.

En arrivant à Kobe, je me suis dirigé vers l'hôtel où j'ai retrouvé Thomas (ou plutôt j'ai raté l'hôtel d'une rue mais je suis quand même tombé sur Thomas qui était sorti s'acheter un truc à manger), on a déposé nos affaires et on a décidé d'aller se promener vers le centre pour faire une reconnaissance de la ville (il partageait mes idées sur le guidage automatique en direct donc ça allait). Il était environ 13h.

Le problème c'est que quand on est arrivé au centre, tout était fermé. En fait la ville avait l'air un peu abandonnée. On n'était quand même pas vraiment tous seuls (sinon ça aurait été vraiment effrayant) mais quand on traverse les grands axes couverts bordés de magasins fermés et qu'on ne croise qu'une vielle et un cycliste en remontant toute la rue, c'est quand même étrange. D'autant qu'on était mercredi donc un jour de semaine.

On a continué à se promener tout l'après-midi mais ça ressemblait un peu à ça tout du long :

Ca faisait un peu penser à la ville du Truman Show aux moments où Truman dort ou simplement les quartiers où il n'est pas. On s'est un peu demandés où pouvaient être tous les gens. Si ça se trouve on a raté un énorme festival qui attire toute la population...

En fait, il est plus probable que l'explication soit tout bêtement la température. Il est vrai que se promener là-bas entre midi et 15h c'est assez dur, mais je ne pensais pas que les japonais étaient comme les espagnols. Quand on a trouvé un gros centre commercial, c'est vrai qu'à l'intérieur il y avait un peu plus de monde (là où c'est climatisé tellement fort que quand on est 10 mètres devant la porte d'entrée (mais complètement dehors) on est déjà au frais), mais ce n'était quand même pas d'une grande agitation. D'ailleurs on n'est pas restés longtemps parce que c'était encore un bâtiment géant qui ne contenait presque que des vêtements, donc on s'est contentés de monter jusqu'en haut où il y avait une terrasse (vide puisqu'en plein soleil), de prendre deux photos et de corriger le panneau qui représente la vue panoramique qui est maintenant dépassé puis on est redescendus. Kyoto vu d'en haut ça ressemble donc à ça :

 

Le soir les choses se sont arrangées parce que les gens sont apparus spontanément (je crois que le Truman de Kobe n'est pas un lève-tôt). Là il y avait du monde dans les rues et dans les cafés (plein de Géraldines partout, d'un coup). D'ailleurs j'étais tout content parce qu'à Kobe il y a beaucoup plus de yukata que dans les autres villes que j'ai vues jusqu'ici.

 

L'autre point qui a un peu affecté le côté touristique de notre visite c'était le petit plan (celui trouvé à l'hôtel). Parce qu'en fait il ne correspondait pas vraiment à la réalité... On en est presque arrivés à se demander si ce n'était pas le plan d'une autre ville (similaire mais pas exactement pareil), ou alors s'il n'y avait pas 2 Kobe, avec des habitants qui vont de l'une à l'autre suivant le jour de la semaine (on aurait donc été dans la mauvaise Kobe pour un mercredi). Parce qu'à chaque fois qu'on a essayé de suivre le plan pour atteindre un bâtiment qui semblait intéressant on l'a raté (ou alors peut-être que la distillerie de sake, le zoo et le parc fermier sont protégés par un fidelius charm).

Mais on a quand même vu d'autres choses comme par exemple la tour de Kobe et le musée de la marine :

 Ou encore la serre et le jardin botanique au nord (c'est là qu'on est allés chercher un certain parc qui était censé contenir des animaux de ferme, mais on n'a jamais trouvé le chemin qui permettait d'y aller) :

Enfin, ce n'était pas bien gênant parce que la ville est agréable (quand elle se réveille un peu) et que donc le séjour était très bien. C'était juste pas ce que j'imaginais puisque tout le monde semble dire que c'est une superbe ville qui attire de nombreux touristes tous les ans. Moi je l'ai beaucoup aimé en tant que ville japonaise, mais j'ai un peu raté la plupart de l'intérêt touristique...

Kobe

Je fais juste une petite note pour signaler que demain je pars passer trois jours à Kobe. Je ne connais absolument pas (c'est d'ailleurs pour ça que j'y vais) mais ça a vraiment l'air très joli et intéressant. Je devrais donc encore avoir plein de choses à dire en rentrant.

Je suis censé y retrouver un certain stagiaire de l'ENS actuellement en stage à Kyoto que je ne nommerai pas au cas où il essaierait de faire croire qu'il travaille (pour sa défense, il ne peut pas être logé à Kyoto demain et après-demain donc c'est pour ça que ça l'arrangeait de partir voir autre chose).

A vendredi donc (je devrais rentrer le soir, donc en plein après-midi chez vous).

 

(j'aurais bien mis ça à la fin de la note précédente, mais j'ai eu un peu peur que personne n'arrive au bout ;))